Thursday, January 08, 2009
Failure To Communicate
At work, in the break room:
CO-WORKER: "Hey, do you guys still have that old computer you aren't using?"
ME: "Nah, I traded it."
CO-WORKER: "You traded it?"
ME: "Yeah, I traded it to a friend of mine for his daughter."
CO-WORKER: "You gave him an old computer and he gave you his daughter?"
ME: No. I mean I gave it to him for his daughter to use. And he gave me some guitar gear. For my son to use.
CO-WORKER: "Oh. Well, that's nowhere near as interesting."
Over a terrible cell phone connection, I'm in the car:
ME: "What's with this big box addressed to you in the back seat of the car?"
WIFE: (Garbled) "...my dad sent it."
ME: "So what's in the box?"
WIFE: (Garbled ... sounds like) "...piss jugs."
ME: "Did you say piss jugs?"
WIFE: (Garbled ... sounds like) "...his trucks."ME: "What? His trucks?"
WIFE: (Garbled ... sounds like) "...Hess Trucks! Hess Trucks! It's the Hess Trucks that my dad sent the kids for Christmas!"
ME: "Oh. Yeah, your dad gets the kids those trucks every year."
WIFE: "I know."
ME: "The kids hate those trucks. They never play with them."
WIFE: "I know. I've told my dad that a number of times. But he likes Hess Trucks, so he keeps getting the kids Hess Trucks."
ME: "Oh. (Pause.) You know, a box full of piss jugs actually would have been more useful."
Subscribe to Posts [Atom]

ME: "What? His trucks?"